在韓國很多地方可以用英語,但哪怕只說幾句韓語,氣氛也會馬上不一樣。
本文整理了旅途中真正會遇到的場景裡,簡短又能反覆用的句子。掌握三個句型就很管用:……주세요(請給我)、……어디예요?(在哪裡)和……돼요?(可以嗎)。
購物
在市場和小店裡,經常需要問價格或想試穿。
이거 얼마예요?
igeo eolmayeyo?
這個多少錢?
이거 주세요
igeo juseyo
我要這個
입어 봐도 돼요?
ibeo bwado dwaeyo?
可以試穿嗎?
다른 색깔 있어요?
dareun saekkkal isseoyo?
有別的顏色嗎?
좀 깎아 주세요
jom kkakka juseyo
能便宜一點嗎?
傳統市場可以講價,百貨公司和連鎖店是固定價格。
봉투 필요 없어요
bongtu piryo eopseoyo
不需要袋子
問路和交通
問某個地方在哪裡用 어디예요?。搭計程車時說出目的地,再加上 까지 가 주세요(請到……)。
화장실이 어디예요?
hwajangsiri eodiyeyo?
洗手間在哪裡?
명동역이 어디예요?
myeongdongnyeogi eodiyeyo?
明洞站在哪裡?
명동 + 역 讀作 myeongdong-nyeok,中間多了一個 n 音。
여기까지 가 주세요
yeogikkaji ga juseyo
請到這裡
一邊說一邊出示地址或地圖。
여기서 내려 주세요
yeogiseo naeryeo juseyo
請在這裡停車
걸어서 갈 수 있어요?
georeoseo gal su isseoyo?
走路能到嗎?
在飯店
辦理入住和寄存行李時的基本說法。
체크인할게요
chekeuinhalgeyo
我要辦理入住
예약했어요
yeyakaesseoyo
我有預訂
짐 맡길 수 있어요?
jim matgil su isseoyo?
可以寄存行李嗎?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?
Wi-Fi 密碼是多少?
請人幫忙、請對方再說一遍
知道怎麼請對方再說一遍,心裡就會輕鬆很多。
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sajin jom jjigeo jusigesseoyo?
可以幫我們拍張照嗎?
천천히 말해 주세요
cheoncheonhi malhae juseyo
請說慢一點
다시 한번 말해 주세요
dasi hanbeon malhae juseyo
請再說一遍
한국어를 잘 못해요
hangugeoreul jal motaeyo
我韓語不太好
遇到麻煩時
身體不舒服或丟了東西時用的句子。緊急情況請撥打 119(急救、消防)或 112(警察)。旅遊諮詢專線 1330 提供包括中文在內的多語種服務。
도와주세요
dowajuseyo
請幫幫我
길을 잃었어요
gireul ireosseoyo
我迷路了
지갑을 잃어버렸어요
jigabeul ireobeoryeosseoyo
我的錢包丟了
배가 아파요
baega apayo
我肚子疼
약국이 어디예요?
yakgugi eodiyeyo?
藥局在哪裡?
常見問題
去韓國旅遊至少要會哪些韓語?
會說 안녕하세요(你好)、감사합니다(謝謝)、이거 주세요(請給我這個)、얼마예요?(多少錢?)和 어디예요?(在哪裡?),大部分情況就能應付。
搭計程車時怎麼告訴司機目的地?
說出目的地再加 까지 가 주세요(請到……),同時出示地址或地圖更保險。
聽不懂對方說什麼怎麼辦?
可以說 천천히 말해 주세요(請說慢一點)或 다시 한번 말해 주세요(請再說一遍)。
韓國有面向遊客的諮詢專線嗎?
有。韓國觀光公社的旅遊諮詢專線 1330 提供包括中文在內的多語種資訊和翻譯服務。