Hanmadi 韓語會話課程:100個場景・20個章節
在 Hanmadi,你會依序練習20個章節、共100個場景,從咖啡廳點餐、自我介紹,到週末約定和韓國旅行時的對話。每個場景都先聽對方說話、確認意思,再把自己的台詞說出口。說完後會在手機上確認發音,整套課程都能依序免費練習。
第1章・第一次韓語對話
場景1新 MV 你看了嗎?
簡短回應剛看過的影片,再問對方的感想。
這個場景的一句話
방금 봤어
我剛看完
場景2名字與音樂喜好
向初次見面的人自我介紹,再互相聊聊喜好。
這個場景的一句話
저는 미나예요
我是 미나
場景3在咖啡廳點飲料
在咖啡廳點一杯飲料,並簡短回答店員的兩個問題。
這個場景的一句話
기본 사이즈로 주세요
請給我一般大小的
場景4安排週末計畫
問朋友有沒有空、提議地點和時間,再約好一次見面。
這個場景的一句話
이번 주말에 시간 있어?
你這個週末有空嗎?
場景5和新朋友約下次見面
和剛認識的人聊出共同喜好,接著把對話延續到下次見面的約定。
這個場景的一句話
2시쯤 같이 까페에 갈까요?
要不要2點左右一起去咖啡廳?
第2章・拉近彼此的距離
場景6聊名字、學校與工作
初次見面先介紹自己,再問對方是學生還是上班族,並接著聊學校或工作。
場景7聊住的地區
能和對方聊住的地區,以及上學、上班的交通時間。
場景8找到共同興趣
問對方常去的店和興趣,說出共同點,再接著問更具體的問題。
場景9交換聯絡方式
向剛認識的人詢問是否願意交換聯絡方式,加入後傳第一則訊息,完成交換。
場景10約好下次見面
接住對方選座位的困難,接著約好一起訂票的時間、地點,以及由誰傳後續資訊。
第3章・咖啡廳與用餐
場景11說出品名和數量來點餐
用不同的韓語量詞點食物和飲料,並確認訂單。
場景12說出自己的口味
描述味道、說出自己感受到的程度,並解釋選擇的原因。
場景13確認不能吃的食材
說出不能吃的食材,並確認能否不加或換成別的食材。
場景14一邊吃飯,一邊繼續聊
先保留原本的話題,自然地轉到眼前的餐點,再接著問相關問題。
場景15一起選餐點、結帳
詢問朋友不能吃的食材和口味,一起決定要改的內容、數量,並討論付款方式。
第4章・聊聊喜歡的人與表演
場景16誰更吸引你的目光?
用同一個標準比較兩個人,說出誰更吸引目光,並說明原因。
場景17你覺得下一首歌會是什麼風格?
比較兩個線索的不同,對還沒公開的內容提出不說死的推測。
場景18那個詞是什麼意思?
向初次見面的人,也能禮貌地詢問不懂的詞語意思,或請對方換個簡單的說法。
場景19難忘的片段
說明難忘片段的時機和動作,讓對方知道你指的是哪一段。
場景20推薦符合喜好的舞台
確認對方的兩個喜好,比較選項和特色、釐清不懂的詞語,再說明理由、推薦其中一個。
第5章・一起約行程
場景21安排週末計畫
限定時間範圍詢問對方有沒有空,再提出兩個目的地、具體時間和見面地點。
場景22約好逛書展的見面地點
比較哪裡比較容易找到,再約好見面的時間和地點。
場景23婉拒邀約,提出替代方案
面對還不熟的人,禮貌地道歉、簡短說明理由,再提出可行的日期時間,婉拒邀約。
場景24告知遲到,調整見面地點
說明遲到原因和預計會晚多久,提議新的碰面地點,讓朋友不用一直在原地等。
場景25一起敲定彼此都滿意的行程
詢問彼此有空的時間和偏好、婉拒一個提議、比較兩個方案,再約好碰面地點和遲到時的備案。
第6章・在城市裡找路
場景26詢問附近的地點
詢問附近哪裡有需要的場所,並理解沿路前進和對面位置的說明。
場景27聽懂轉彎處和地標
聽懂要在第幾個轉角左轉或右轉,並能複述目的地前的建築物地標。
場景28搭地鐵轉乘
依序詢問並確認路線、轉乘站、下車站和出口。
場景29確認前往表演場館的路
針對不確定的出口再次確認,並核對聽到的指引和步行時間。
場景30說明位置和遲到情況,再碰面
互相說明各自出口的位置和遲到原因,再到同一個地標碰面。
第7章・購物
場景31詢問有沒有現貨
說明商品和想要的顏色,禮貌確認庫存及下次到貨時間。
場景32比較顏色和大小
比較顏色和大小的差異,說明理由並選出適合收禮者的禮物。
場景33試穿後換個尺寸
具體說明哪個部位不合身,並詢問同色的大尺寸。
場景34在快閃店詢問庫存和顏色
在限定商店確認庫存、剩餘顏色和試穿許可,再選擇還有的商品。
場景35挑禮物並確認交換條件
綜合庫存、適合的大小、試穿結果及交換條件來選禮物。
第8章・讓讀書會繼續
場景36和好久不見的朋友聊近況
用久別重逢的招呼、近況問題、具體話題及體諒回覆的方式開啟聊天。
場景37分享推薦並聽聽感想
分享連結時附上理由及想看的部分,並問問簡單感想。
場景38禮貌請對方還書
明確說明物品和期限,再配合對方的情況留有餘地。
場景39打電話告知可能遲到
說明遲到、目前位置、預計抵達時間及抵達後會做的事。
場景40約好下次讀書會
直接對話,決定時間、地點、要讀的書、分享資料及遲到時的做法。
第9章・表達心情
場景41說說喜歡新歌的理由
能說明喜歡新歌的理由,同意對方提到的難處,並說出聽著聽著感受的變化。
場景42說說開心和可惜的地方
對比說明一次經驗中,開心的原因與覺得可惜的原因。
場景43表示同意,再補充自己的想法
說明理由並同意提議,再補充自己希望的時間。
場景44委婉表達不同喜好
能肯定剛認識的人喜歡的歌的優點,再有禮貌、委婉地說自己比較喜歡另一首。
場景45先同理,再提出其他選擇
接納對方的心情,再一起決定符合對方喜好的下一個活動。
第10章・去韓國旅行
場景46詢問怎麼前往目的地
依序確認從機場到市區目的地的路線、轉乘站、下車站與出口。
場景47在飯店確認訂房
告知訂房姓名和入住晚數,並確認護照出示與客房條件。
場景48說明自己對哪些食材過敏
告知過敏食材與症狀嚴重程度,並確認可否去除、替換食材,以及仍有什麼風險。
場景49挑選旅行要穿的衣服
比較顏色、尺寸、袖子與實用性,挑選旅行用的衣服,並決定付款方式。
場景50描述遺失物的特徵並求助
結合遺失物的特徵、內容物與最後路線,向工作人員詢問接下來的處理步驟。
第11章・追星的一天
場景51在會場外會合
能用地圖選好避開人潮的集合點,並約好抵達時聯絡。
場景52詢問隊尾與等候時間
詢問隊伍用途、隊尾、等待時間,確認離隊與回隊條件。
場景53在粉絲主題咖啡廳確認訂單
確認套餐內容、飲料數量、贈品條件、庫存與售罄時的替代品。
場景54請人幫忙拍照
請陌生人拍照,簡短說明直橫方向與背景條件。
場景55重新安排活動順序
延誤後比較等候時間、庫存與拍照需求,重新安排活動順序。
第12章・朋友的日常
場景56聊平日的生活步調
依時間順序說三個早晨行動,詢問對方的平日作息。
場景57依天氣選衣服
比較目前寒冷與下午的雨,說明理由並選擇攜帶物品。
場景58詳細說明症狀
向保健室人員禮貌分別說明症狀、難以參加的行程及可聯絡時間。
場景59詢問週末做了什麼
詢問週末經驗,再一步步追問和誰看、哪裡印象深刻。
場景60說明情況並請人幫忙
考慮自己的身體和對方時間,提出負擔小的請託並約好交付。
第13章・把對話說得更長一點
場景61加上兩個理由
為一個選擇加兩個理由,詢問對方優先的條件。
場景62依序說活動經過
分三階段分享一天的經驗,說明印象深刻的瞬間與理由。
場景63比較以前與現在
比較以前與現在的習慣,說明一個改變契機。
場景64說明問題發生的經過
向陌生人禮貌依序說明問題時間、兩個原因及目前需要的幫助。
場景65聽故事並接著追問
從故事挑時間、原因、心情或改變來追問,並分享自己的類似經驗。
第14章・遇到困難的時候
場景66針對沒聽清楚的部分再問一次
指出沒聽清楚的部分,請對方慢慢重說。
場景67冷靜處理送錯的餐點
說明收到的東西與訂單的差異,並請對方更換。
場景68更改預約內容
指明原訂位、詢問更改時間和人數,並確認最後的內容。
場景69為忘帶東西道歉
承認忘帶東西是自己的疏忽並道歉,說明多久回來以及下一步。
場景70說明困難並尋求協助
依序說明問題、試過的方法和需要的協助,並與對方達成解決方案。
第15章・從喜好聊出更多話題
場景71用理由和例子支持意見
依序說出意見、理由、具體例子,並接納對方的不同看法再回應。
場景72具體詢問出遊想做什麼
整理地點、時間、心情與預算條件,提出適合對方的順序。
場景73從共同點延伸話題
接住對方回答中的一個詞,追問兩次,也分享自己相關的情況。
場景74接住感受,再提出另一個選擇
先確認對方的感受,再提出兩個實際可行、可自行選擇的協助方案。
場景75從報告焦慮聊到練習約定
順著對方的回覆延伸話題,不給對方壓力地談妥下次安排。
第16章・聊聊今天發生的事
場景76依序說今天做了什麼
用時間表達依序說三件事,再簡短總結結果。
場景77說明意料之外的事
把預期、實際變化與因此採取的行動連起來說。
場景78詳述驚訝的理由
整理新事件、原本預期與具體驚訝的部分,再告訴對方。
場景79補上人物、地點與原因
為簡短事件挑選必要的人物、地點與原因,補上細節。
場景80一起聊今天發生的事
運用順序、驚訝、細節與感想,維持約兩分鐘的來回對話。
第17章・更了解一個人
場景81用行動描述個性
能把表示個性的詞和實際行動連起來,比單純評價說得更具體。
場景82附理由分享訪談印象
以觀察到的行動支持印象,避免過度斷言。
場景83說明第一印象改變的原因
禮貌對照第一印象、改變契機與現在的看法。
場景84從習慣發現優點
詢問頻率和例子,說明習慣帶來的優點。
場景85不只憑第一印象判定人
整理多項依據,區分事實和推測來描述人。
第18章・出遊與預約
場景86選擇符合目的的出遊地點
比較天氣、預算和移動時間,提出適合兩人的方案。
場景87電話訂位
依序說明需求,客滿時可詢問接近的時間。
場景88確認訂位條件
能把對自己重要的條件縮小到三項來確認,並換句話確認對方的說明。
場景89重新安排料理課時間
說明改期原因與剩餘選項,決定誰辦變更。
場景90安排預約條件與集合
能把雨天的去處和晚餐、訂位條件、替代時間,到碰面地點都整理成一個計畫。
第19章・深入聊聊喜歡的事
場景91聊聊喜歡上的契機
能依時間順序,說明最初的接觸、改變的契機,以及現在喜歡的理由。
場景92比較兩種音樂類型
能說出兩種類型的共同點和差異,並說明不同情境下的喜好。
場景93向初嘗韓食的人推薦菜色
能確認對方的經驗和限制,附上理由,選出一個不會太難的入門選項。
場景94找符合喜好的運動課
能整理對方的標準,對照自己的標準,並確認兩個選項的一個共同點。
場景95依對方喜好推薦歌曲
能問問契機、喜好、經驗和負擔,提出具體又讓對方容易拒絕的邀請。
第20章・用自己的話來說
場景96問近況,延續話題
自己選擇學過的表達,配合對方的回答追問,延續簡短的閒聊。
場景97說明客房問題並協商解決
能說出學過的預訂資訊和差異,比較工作人員提出的選項,並同意解決方式。
場景98說一件小事
自主選必要資訊,依時序和理由說短故事。
場景99體貼朋友的心情
運用學過的表達來同理、確認需求和提出建議,配合對方想要的支持方式。
場景100聊近況,約好下次行程
運用學過的表達,配合朋友的回答繼續對話,約好接下來的行程。
用 Hanmadi 開口說說看這些對話。
從一句話開始。
你可以從手機的應用程式商店安裝Hanmadi。