韓文(한글)看起來很複雜,其實是設計成很好學的文字。一個字母代表一個音,再把字母組成方塊,一個方塊就是一個音節。
這篇依序介紹 6 個基本母音、主要子音、送氣音與緊音,以及方塊字的讀法。讀完後,你就能自己念出한국和사랑。
基本母音
每個音節都需要母音。以母音開頭的音節,前面要加上不發音的ㅇ,所以ㅏ寫成아。
ㅓ(eo)是嘴巴張大的「喔」,ㅗ(o)是嘴唇收圓的「喔」;ㅡ(eu)則是嘴角往兩邊拉、不圓唇。
아
a
ㅇ (不發音) + ㅏ
어
eo
ㅇ (不發音) + ㅓ
오
o
ㅇ (不發音) + ㅗ
우
u
ㅇ (不發音) + ㅜ
으
eu
ㅇ (不發音) + ㅡ
이
i
ㅇ (不發音) + ㅣ
主要子音
這裡把子音配上ㅏ來念。ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ在字首時聽起來介於ㄍ和ㄎ、ㄉ和ㄊ之間,在字中間則比較濁。
ㄹ介於 r 和 l 之間:在音節開頭是輕輕彈舌,在音節最後則像 l。
가
ga
ㄱ + ㅏ
나
na
ㄴ + ㅏ
다
da
ㄷ + ㅏ
라
ra
ㄹ + ㅏ
마
ma
ㅁ + ㅏ
바
ba
ㅂ + ㅏ
사
sa
ㅅ + ㅏ
자
ja
ㅈ + ㅏ
하
ha
ㅎ + ㅏ
送氣音與緊音
ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅊ要用力送氣;ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅉ則是不送氣、喉嚨緊縮的短促音。
在嘴巴前放一張面紙:念카時面紙會動,念까時不會動。
카
ka
ㅋ + ㅏ
타
ta
ㅌ + ㅏ
파
pa
ㅍ + ㅏ
차
cha
ㅊ + ㅏ
까
kka
ㄲ + ㅏ
따
tta
ㄸ + ㅏ
빠
ppa
ㅃ + ㅏ
짜
jja
ㅉ + ㅏ
方塊字與收尾音
字母由左到右、由上到下組合。方塊最下面的子音叫收尾音(받침),是音節最後的音。
한是ㅎ+ㅏ+ㄴ;把方塊連起來,한+국就是한국(韓國)。學到這裡,已經能慢慢念出招牌和菜單了。
한
han
ㅎ + ㅏ + ㄴ · 「韓」
글
geul
ㄱ + ㅡ + ㄹ · 文字、文章
밥
bap
ㅂ + ㅏ + ㅂ · 飯、一餐
한국
hanguk
한 + 국 · 韓國
한글
hangeul
한 + 글 · 韓文字母
사랑
sarang
사 + 랑 · 愛
常見問題
學會念韓文字母要多久?
多數初學者專心練習幾個小時就能慢慢念,每天複習一點,大約一週就能念得比較順。
可以一直靠羅馬拼音嗎?
剛開始幾天當作輔助很方便,但韓文字母更準確地表示發音,招牌、菜單和字幕也都用韓文,建議儘早改看韓文。
ㅇ為什麼不發音?
在音節開頭時,ㅇ只是表示以母音開頭的記號;放在方塊下面當收尾音時,念成鼻音 ng,例如사랑的랑。