ประโยคภาษาเกาหลีสำหรับเที่ยว: ช้อปปิ้ง เดินทาง โรงแรม และเหตุฉุกเฉิน

หลายที่ในเกาหลีใช้ภาษาอังกฤษได้ แต่แค่พูดภาษาเกาหลีไม่กี่คำ บรรยากาศก็เปลี่ยนไปทันที

คู่มือนี้รวบรวมประโยคสั้น ๆ ที่ใช้ซ้ำได้สำหรับสถานการณ์ที่จะเจอจริงตอนเที่ยว สามรูปแบบที่ช่วยได้มากคือ ... 주세요 (ขอ...), ... 어디예요? (...อยู่ที่ไหน) และ ... 돼요? (...ได้ไหม)

ช้อปปิ้ง

ที่ตลาดและร้านเล็ก ๆ มักต้องถามราคาหรืออยากลองเสื้อผ้า

  • 이거 얼마예요?

    igeo eolmayeyo?

    อันนี้ราคาเท่าไร

  • 이거 주세요

    igeo juseyo

    เอาอันนี้

  • 입어 봐도 돼요?

    ibeo bwado dwaeyo?

    ลองใส่ได้ไหม

  • 다른 색깔 있어요?

    dareun saekkkal isseoyo?

    มีสีอื่นไหม

  • 좀 깎아 주세요

    jom kkakka juseyo

    ลดหน่อยได้ไหม

    ต่อราคาได้ในตลาดดั้งเดิม ห้างและร้านเครือข่ายเป็นราคาตายตัว

  • 봉투 필요 없어요

    bongtu piryo eopseoyo

    ไม่ต้องใส่ถุง

ถามทางและการเดินทาง

ถามว่าอะไรอยู่ที่ไหนใช้ 어디예요? เวลานั่งแท็กซี่ ให้บอกจุดหมายแล้วตามด้วย 까지 가 주세요 (ไปที่... ด้วย)

  • 화장실이 어디예요?

    hwajangsiri eodiyeyo?

    ห้องน้ำอยู่ที่ไหน

  • 명동역이 어디예요?

    myeongdongnyeogi eodiyeyo?

    สถานีมยองดงอยู่ที่ไหน

    명동 + 역 ออกเสียงว่า myeongdong-nyeok มีเสียง น เพิ่มเข้ามา

  • 여기까지 가 주세요

    yeogikkaji ga juseyo

    ไปที่นี่ด้วยค่ะ/ครับ

    ยื่นที่อยู่หรือแผนที่ให้ดูไปพร้อมกัน

  • 여기서 내려 주세요

    yeogiseo naeryeo juseyo

    จอดตรงนี้ด้วย

  • 걸어서 갈 수 있어요?

    georeoseo gal su isseoyo?

    เดินไปได้ไหม

ที่โรงแรม

ประโยคพื้นฐานสำหรับเช็กอินและฝากกระเป๋า

  • 체크인할게요

    chekeuinhalgeyo

    ขอเช็กอิน

  • 예약했어요

    yeyakaesseoyo

    จองไว้แล้ว

  • 짐 맡길 수 있어요?

    jim matgil su isseoyo?

    ฝากกระเป๋าได้ไหม

  • 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

    waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?

    รหัสไวไฟคืออะไร

ขอความช่วยเหลือและขอให้พูดซ้ำ

ถ้ารู้วิธีขอให้อีกฝ่ายพูดซ้ำ จะรู้สึกกดดันน้อยลงมาก

  • 사진 좀 찍어 주시겠어요?

    sajin jom jjigeo jusigesseoyo?

    ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม

  • 천천히 말해 주세요

    cheoncheonhi malhae juseyo

    ช่วยพูดช้า ๆ หน่อย

  • 다시 한번 말해 주세요

    dasi hanbeon malhae juseyo

    ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

  • 한국어를 잘 못해요

    hangugeoreul jal motaeyo

    พูดภาษาเกาหลีไม่ค่อยเก่ง

เมื่อเกิดปัญหา

ประโยคสำหรับตอนไม่สบายหรือของหาย กรณีฉุกเฉินโทร 119 (รถพยาบาลและดับเพลิง) หรือ 112 (ตำรวจ) สายด่วนท่องเที่ยว 1330 มีบริการล่ามหลายภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ

  • 도와주세요

    dowajuseyo

    ช่วยด้วย

  • 길을 잃었어요

    gireul ireosseoyo

    หลงทาง

  • 지갑을 잃어버렸어요

    jigabeul ireobeoryeosseoyo

    กระเป๋าสตางค์หาย

  • 배가 아파요

    baega apayo

    ปวดท้อง

  • 약국이 어디예요?

    yakgugi eodiyeyo?

    ร้านขายยาอยู่ที่ไหน

คำถามที่พบบ่อย

ไปเที่ยวเกาหลีต้องรู้ภาษาเกาหลีอย่างน้อยแค่ไหน

แค่ 안녕하세요 (สวัสดี), 감사합니다 (ขอบคุณ), 이거 주세요 (ขออันนี้), 얼마예요? (เท่าไร) และ 어디예요? (อยู่ที่ไหน) ก็รับมือได้เกือบทุกสถานการณ์

บอกจุดหมายกับคนขับแท็กซี่อย่างไร

บอกจุดหมายแล้วตามด้วย 까지 가 주세요 (ไปที่... ด้วย) และยื่นที่อยู่หรือแผนที่ให้ดูเพื่อความชัวร์

ถ้าฟังไม่เข้าใจต้องทำอย่างไร

ขอให้ 천천히 말해 주세요 (พูดช้า ๆ) หรือ 다시 한번 말해 주세요 (พูดอีกครั้ง)

ในเกาหลีมีสายด่วนสำหรับนักท่องเที่ยวไหม

มี สายด่วนท่องเที่ยว 1330 ขององค์การการท่องเที่ยวเกาหลีให้ข้อมูลและบริการล่ามหลายภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ

คู่มือภาษาเกาหลีอื่น ๆ

ทีนี้ ลองพูดออกเสียงดู

Hanmadi คือแอปฝึกพูดภาษาเกาหลี คุณได้พูดบทของตัวเองใน 100 ฉากในชีวิตประจำวัน พร้อมตรวจการออกเสียงในโทรศัพท์ได้ทันที เริ่มฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ดูใน App Storeดูใน Google Play
รู้จัก Hanmadi