วิธีอ่านภาษาเกาหลี: ตัวอักษรฮันกึลสำหรับผู้เริ่มต้น

ฮันกึลดูยาก แต่จริง ๆ ถูกออกแบบมาให้เรียนได้เร็ว ตัวอักษรหนึ่งตัวแทนหนึ่งเสียง แล้วนำมาประกอบกันเป็นบล็อกสี่เหลี่ยม หนึ่งบล็อกคือหนึ่งพยางค์

บทความนี้พาไล่ทีละขั้น ตั้งแต่สระพื้นฐาน 6 ตัว พยัญชนะหลัก พยัญชนะเสียงหนัก และการอ่านทั้งบล็อก อ่านจบแล้วจะอ่าน 한국 และ 사랑 ได้ด้วยตัวเอง

สระพื้นฐาน

ทุกพยางค์ต้องมีสระ ถ้าพยางค์ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ จะเขียน ㅇ ที่ไม่ออกเสียงไว้ข้างหน้า ㅏ จึงเขียนเป็น 아

ระวังคู่ที่คล้ายกัน ㅓ (eo) คือเสียง “ออ” แบบอ้าปาก ส่วน ㅗ (o) คือเสียง “โอ” แบบห่อปาก ㅡ (eu) ออกเสียง “อือ” โดยยิ้มปากไม่ห่อ

  • 아

    a

    ㅇ (ไม่ออกเสียง) + ㅏ

  • 어

    eo

    ㅇ (ไม่ออกเสียง) + ㅓ

  • 오

    o

    ㅇ (ไม่ออกเสียง) + ㅗ

  • 우

    u

    ㅇ (ไม่ออกเสียง) + ㅜ

  • 으

    eu

    ㅇ (ไม่ออกเสียง) + ㅡ

  • 이

    i

    ㅇ (ไม่ออกเสียง) + ㅣ

พยัญชนะหลัก

ในที่นี้จับพยัญชนะคู่กับ ㅏ ให้ฟัง ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ ที่ต้นคำจะเป็นเสียงเบา ใกล้กับ ก ต ป จ และเมื่ออยู่กลางคำจะฟังนุ่มขึ้น

ㄹ อยู่ระหว่าง ร กับ ล ต้นพยางค์เป็นเสียงรัวลิ้นเบา ๆ ท้ายพยางค์เป็นเสียง ล

  • 가

    ga

    ㄱ + ㅏ

  • 나

    na

    ㄴ + ㅏ

  • 다

    da

    ㄷ + ㅏ

  • 라

    ra

    ㄹ + ㅏ

  • 마

    ma

    ㅁ + ㅏ

  • 바

    ba

    ㅂ + ㅏ

  • 사

    sa

    ㅅ + ㅏ

  • 자

    ja

    ㅈ + ㅏ

  • 하

    ha

    ㅎ + ㅏ

พยัญชนะเสียงหนัก: พ่นลมและเกร็ง

ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ ออกเสียงพร้อมพ่นลมแรง ส่วน ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ เป็นเสียงเกร็ง ไม่พ่นลม เกร็งคอ เสียงสั้นและหนักแน่น

ลองถือกระดาษทิชชูไว้หน้าปาก เวลาพูด 카 ทิชชูจะขยับ แต่พูด 까 ทิชชูจะนิ่ง

  • 카

    ka

    ㅋ + ㅏ

  • 타

    ta

    ㅌ + ㅏ

  • 파

    pa

    ㅍ + ㅏ

  • 차

    cha

    ㅊ + ㅏ

  • 까

    kka

    ㄲ + ㅏ

  • 따

    tta

    ㄸ + ㅏ

  • 빠

    ppa

    ㅃ + ㅏ

  • 짜

    jja

    ㅉ + ㅏ

การอ่านบล็อกและตัวสะกด

ตัวอักษรประกอบจากซ้ายไปขวาและบนลงล่าง พยัญชนะที่อยู่ล่างสุดของบล็อกคือตัวสะกด เรียกว่า 받침 (พัดชิม)

อ่าน 한 เป็น ㅎ + ㅏ + ㄴ แล้วต่อบล็อกกัน 한 + 국 = 한국 แปลว่าเกาหลี แค่นี้ก็เริ่มอ่านป้ายและเมนูช้า ๆ ได้แล้ว

  • 한

    han

    ㅎ + ㅏ + ㄴ · ฮัน แบบในคำว่าฮันกึล

  • 글

    geul

    ㄱ + ㅡ + ㄹ · ตัวอักษร งานเขียน

  • 밥

    bap

    ㅂ + ㅏ + ㅂ · ข้าว มื้ออาหาร

  • 한국

    hanguk

    한 + 국 · เกาหลี

  • 한글

    hangeul

    한 + 글 · ฮันกึล ตัวอักษรเกาหลี

  • 사랑

    sarang

    사 + 랑 · ความรัก

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะอ่านฮันกึลได้?

ผู้เริ่มต้นส่วนใหญ่อ่านช้า ๆ ได้หลังฝึกจริงจังไม่กี่ชั่วโมง และถ้าทบทวนวันละนิด ประมาณหนึ่งสัปดาห์ก็อ่านได้คล่องขึ้นมาก

พึ่งคำอ่านภาษาอังกฤษได้ไหม?

ใช้ช่วยได้แค่ช่วงแรก ฮันกึลบอกเสียงภาษาเกาหลีได้แม่นกว่า และป้าย เมนู ซับไตเติลก็ใช้ฮันกึลทั้งหมด

ทำไม ㅇ ถึงไม่ออกเสียง?

ที่ต้นพยางค์ ㅇ เป็นแค่เครื่องหมายว่าพยางค์ขึ้นต้นด้วยสระ แต่ถ้าอยู่ล่างสุดของบล็อกจะออกเสียง “ง” เช่น 랑 ใน 사랑

คู่มือภาษาเกาหลีอื่น ๆ

ทีนี้ ลองพูดออกเสียงดู

Hanmadi คือแอปฝึกพูดภาษาเกาหลี คุณได้พูดบทของตัวเองใน 100 ฉากในชีวิตประจำวัน พร้อมตรวจการออกเสียงในโทรศัพท์ได้ทันที เริ่มฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ดูใน App Storeดูใน Google Play
รู้จัก Hanmadi