Câu tiếng Hàn khi đi du lịch: mua sắm, đi lại, khách sạn và sự cố

Nhiều nơi ở Hàn Quốc dùng được tiếng Anh, nhưng chỉ vài từ tiếng Hàn cũng làm không khí thay đổi ngay.

Bài này tổng hợp những câu ngắn, dùng lại được cho các tình huống bạn thực sự gặp khi đi du lịch. Ba khuôn câu rất hữu ích: ... 주세요 (cho tôi...), ... 어디예요? (...ở đâu) và ... 돼요? (...được không).

Mua sắm

Ở chợ và cửa hàng nhỏ, bạn sẽ thường hỏi giá hoặc muốn thử đồ.

  • 이거 얼마예요?

    igeo eolmayeyo?

    Cái này bao nhiêu tiền?

  • 이거 주세요

    igeo juseyo

    Tôi lấy cái này

  • 입어 봐도 돼요?

    ibeo bwado dwaeyo?

    Tôi mặc thử được không?

  • 다른 색깔 있어요?

    dareun saekkkal isseoyo?

    Có màu khác không?

  • 좀 깎아 주세요

    jom kkakka juseyo

    Bớt cho tôi một chút được không?

    Có thể mặc cả ở chợ truyền thống; trung tâm thương mại và chuỗi cửa hàng bán giá cố định.

  • 봉투 필요 없어요

    bongtu piryo eopseoyo

    Tôi không cần túi

Hỏi đường và di chuyển

Hỏi vị trí dùng 어디예요? Khi đi taxi, nói điểm đến rồi thêm 까지 가 주세요 (cho tôi đến...).

  • 화장실이 어디예요?

    hwajangsiri eodiyeyo?

    Nhà vệ sinh ở đâu?

  • 명동역이 어디예요?

    myeongdongnyeogi eodiyeyo?

    Ga Myeongdong ở đâu?

    명동 + 역 đọc là myeongdong-nyeok, có thêm âm n.

  • 여기까지 가 주세요

    yeogikkaji ga juseyo

    Cho tôi đến chỗ này

    Vừa nói vừa đưa địa chỉ hoặc bản đồ.

  • 여기서 내려 주세요

    yeogiseo naeryeo juseyo

    Cho tôi xuống ở đây

  • 걸어서 갈 수 있어요?

    georeoseo gal su isseoyo?

    Đi bộ đến được không?

Ở khách sạn

Những câu cơ bản khi nhận phòng và gửi hành lý.

  • 체크인할게요

    chekeuinhalgeyo

    Tôi muốn nhận phòng

  • 예약했어요

    yeyakaesseoyo

    Tôi đã đặt phòng

  • 짐 맡길 수 있어요?

    jim matgil su isseoyo?

    Tôi gửi hành lý được không?

  • 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

    waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?

    Mật khẩu Wi-Fi là gì?

Nhờ giúp đỡ và nhờ nói lại

Biết cách nhờ người khác nói lại sẽ giúp bạn bớt áp lực rất nhiều.

  • 사진 좀 찍어 주시겠어요?

    sajin jom jjigeo jusigesseoyo?

    Anh/chị chụp giúp chúng tôi một tấm ảnh được không?

  • 천천히 말해 주세요

    cheoncheonhi malhae juseyo

    Xin nói chậm lại

  • 다시 한번 말해 주세요

    dasi hanbeon malhae juseyo

    Xin nói lại một lần nữa

  • 한국어를 잘 못해요

    hangugeoreul jal motaeyo

    Tôi nói tiếng Hàn chưa giỏi

Khi gặp sự cố

Những câu dùng khi không khỏe hoặc bị mất đồ. Khi khẩn cấp, gọi 119 (cấp cứu và cứu hỏa) hoặc 112 (cảnh sát). Đường dây du lịch 1330 có hỗ trợ phiên dịch nhiều ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh.

  • 도와주세요

    dowajuseyo

    Xin hãy giúp tôi

  • 길을 잃었어요

    gireul ireosseoyo

    Tôi bị lạc đường

  • 지갑을 잃어버렸어요

    jigabeul ireobeoryeosseoyo

    Tôi bị mất ví

  • 배가 아파요

    baega apayo

    Tôi bị đau bụng

  • 약국이 어디예요?

    yakgugi eodiyeyo?

    Hiệu thuốc ở đâu?

Câu hỏi thường gặp

Đi du lịch Hàn Quốc cần biết tối thiểu bao nhiêu tiếng Hàn?

Với 안녕하세요 (xin chào), 감사합니다 (cảm ơn), 이거 주세요 (cho tôi cái này), 얼마예요? (bao nhiêu?) và 어디예요? (ở đâu?), bạn xoay xở được hầu hết các tình huống.

Nói điểm đến với tài xế taxi thế nào?

Nói điểm đến rồi thêm 까지 가 주세요 (cho tôi đến...), kèm đưa địa chỉ hoặc bản đồ cho chắc chắn.

Nếu không hiểu người khác nói gì thì sao?

Nhờ 천천히 말해 주세요 (nói chậm lại) hoặc 다시 한번 말해 주세요 (nói lại lần nữa).

Ở Hàn Quốc có đường dây hỗ trợ du khách không?

Có. Đường dây du lịch 1330 của Tổ chức Du lịch Hàn Quốc cung cấp thông tin và phiên dịch nhiều ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh.

Các bài hướng dẫn tiếng Hàn khác

Giờ hãy nói thành tiếng.

Hanmadi là ứng dụng luyện nói tiếng Hàn: bạn nói lời thoại của chính mình trong 100 tình huống đời thường, có kiểm tra phát âm ngay trên điện thoại. Bắt đầu miễn phí, không cần đăng ký.

Xem trên App StoreXem trên Google Play
Khám phá Hanmadi