Cara memesan makanan dan kopi dalam bahasa Korea

Kafe dan restoran adalah tempat wisatawan paling sering memakai bahasa Korea. Pesanan punya pola yang mudah ditebak, jadi beberapa frasa sudah cukup untuk memesan tanpa hanya menunjuk menu.

Pola dasarnya adalah sesuatu + 주세요 (juseyo), tolong berikan. Tambahkan jumlah, suhu, atau permintaan bungkus, dan sebagian besar pesanan sudah tercakup.

Memanggil pelayan dan meminta menu

Di restoran Korea, pelayan dipanggil dengan 여기요 (di sini) atau 저기요 (permisi). Banyak meja juga punya tombol panggil.

  • 여기요

    yeogiyo

    Permisi (memanggil pelayan)

  • 저기요

    jeogiyo

    Permisi

  • 메뉴판 좀 주세요

    menyupan jom juseyo

    Minta menunya

  • 몇 분이세요?

    myeot buniseyo?

    Berapa orang?

    Kamu akan ditanya ini. Jawab 두 명이요 (du myeongiyo): dua orang.

Memesan di kafe

Minuman dihitung dengan 잔 (gelas) dan angka asli Korea: 한 잔 (satu), 두 잔 (dua), 세 잔 (tiga).

  • 아이스 아메리카노 한 잔 주세요

    aiseu amerikano han jan juseyo

    Satu iced americano, ya

  • 따뜻한 걸로 주세요

    ttatteutan geollo juseyo

    Yang panas, ya

  • 사이즈 큰 걸로 주세요

    saijeu keun geollo juseyo

    Ukuran besar, ya

  • 먹고 갈게요

    meokgo galgeyo

    Makan di sini

  • 가져갈게요

    gajyeogalgeyo

    Dibawa pulang

    포장해 주세요 (pojanghae juseyo), tolong dibungkus, artinya sama.

Memesan di restoran dan meminta penyesuaian

Makanan dipesan per porsi (인분) atau per buah (개). Restoran barbeku Korea sering mewajibkan minimal dua porsi. Dengan frasa pendek kamu juga bisa mengatur tingkat pedas atau meminta bahan tertentu dihilangkan.

  • 이거 하나 주세요

    igeo hana juseyo

    Yang ini satu, ya

  • 불고기 2인분 주세요

    bulgogi iinbun juseyo

    Bulgogi dua porsi, ya

  • 추천 메뉴가 뭐예요?

    chucheon menyuga mwoyeyo?

    Menu apa yang direkomendasikan?

  • 안 맵게 해 주세요

    an maepge hae juseyo

    Tolong jangan pedas

  • 돼지고기 들어가요?

    dwaejigogi deureogayo?

    Apakah ada daging babinya?

    Berguna untuk memastikan bahan sebelum memesan.

  • 물 좀 주세요

    mul jom juseyo

    Minta air putih

    Di tempat swalayan, air biasanya disediakan untuk diambil sendiri.

  • 반찬 더 주세요

    banchan deo juseyo

    Minta tambah lauk pendamping

    Banchan (lauk kecil pendamping) biasanya boleh ditambah gratis.

Selesai makan dan membayar

Di kebanyakan restoran Korea, kamu membayar di kasir dekat pintu keluar, bukan di meja.

  • 맛있어요

    masisseoyo

    Enak

  • 계산해 주세요

    gyesanhae juseyo

    Minta bonnya

  • 카드 돼요?

    kadeu dwaeyo?

    Bisa bayar pakai kartu?

  • 따로 계산할게요

    ttaro gyesanhalgeyo

    Kami bayar sendiri-sendiri

  • 잘 먹었습니다

    jal meogeotseumnida

    Terima kasih atas makanannya

Pertanyaan umum

Bagaimana bilang tolong berikan dalam bahasa Korea?

Tambahkan 주세요 (juseyo) setelah barangnya: 이거 주세요 (yang ini, ya), 물 주세요 (minta air).

Bagaimana minta dibungkus?

Ucapkan 가져갈게요 (saya bawa pulang) atau 포장해 주세요 (tolong dibungkus). Untuk makan di tempat: 먹고 갈게요.

Bagaimana menghitung minuman?

Dengan 잔 dan angka asli Korea: 한 잔, 두 잔, 세 잔, 네 잔.

Bagaimana menanyakan apakah makanan mengandung babi?

Tanyakan 돼지고기 들어가요? (apakah ada daging babinya?). Untuk alkohol dalam masakan, tanyakan 술 들어가요? (apakah ada alkoholnya?).

Panduan bahasa Korea lainnya

Sekarang, ucapkan dengan suara.

Hanmadi adalah aplikasi percakapan bahasa Korea: kamu mengucapkan kalimatmu sendiri di 100 adegan sehari-hari, dengan pengecekan pelafalan langsung di ponsel. Gratis untuk mulai, tanpa daftar.

Lihat di App StoreLihat di Google Play
Jelajahi Hanmadi