1. 適用
本規約は、Beyond Imagine が提供するハンマディのアプリ、同期、購読復元その他の関連サービスを利用する条件を定めます。本サービスは13歳以上を対象とします。アプリ内で年齢、生年月日または年齢層を質問・保存することはなく、対象年齢は各ストアの表示に従います。未成年者が有料の購読を購入する場合は、法定代理人の同意を得てください。
2. アカウント
全コースを順番に無料で学べ、登録ログインなしでも利用できます。Pass の購入と、アカウント未連携の購入の同一ストアでの復元にも登録ログインは必要ありません。Apple、Google または LINE のログインで、学習記録の端末間の引き継ぎや購入のアカウント連携ができます。購入を初めて連携すると、そのハンマディのアカウント専用となり、その後は同一ストアでの復元後も、そのアカウントでのログインが必要です。アカウント削除によって別のアカウントへ連携し直すことはできません。利用者は認証手段と端末を適切に管理してください。
3. 学習コンテンツ
本サービスは学習支援であり、特定の学習成果、試験合格、会話能力を保証しません。コンテンツ、音声、イラスト、ソフトウェアを個人的な学習以外の目的で複製、再配布、販売、解析してはなりません。
4. サブスクリプションと決済
ハンマディ Pass は、Apple App Store または Google Play を通じて提供する月間または年間の自動更新サブスクリプションです。全コースは順番に無料で学べます。無料コースの新しい課題の開始にはオンラインでの確認が必要です。Pass の利用中は、エネルギーによる待ち時間と広告なしで学習を続けられ、準備したレッスンをオフラインで学べます。月間と年間で利用できる機能は同じです。
初めて Pass を利用する方には、運営者が定める条件を満たす場合に限り、月間または年間プランに7日間の無料期間を設けることがあります。無料期間の提供は1人につき1回までです。対象かどうかは、ハンマディのアカウント、ストアでの購入履歴、および Apple・Google が提供する端末確認の仕組みに基づき、運営者とストアが判断します。無料期間が終わると、選択したプランの料金が登録したストアで請求され、以後自動更新されます。無料期間中に登録したストアの購読管理画面で解約すると、料金はかかりません（App Store では無料期間が終わる24時間前までに解約してください）。無料期間中に解約しても、無料期間の終わりまで Pass を利用できます。無料期間を不正な手段で繰り返し利用しようとする行為を禁止し、確認された場合は無料期間を提供しないことがあります。
申込みを確定する前に、選択したプラン、利用できる内容、請求期間、現地通貨での請求総額、自動更新条件、次回の更新に関する情報を表示します。正確な価格、税、請求日および更新条件は、各ストアの購入確認画面に表示される内容が適用されます。
自動更新は、登録したストアの購読管理画面から解約するまで継続します。アプリのアンインストールやハンマディのアカウント削除だけでは、ストアの購読は解約されません。アカウントを削除する前に、設定の「Passを管理する」から登録したストアで必要な手続きを行ってください。解約後の利用可能期間、返金および取消しは、各ストアの条件と適用法令に従います。
同じハンマディのアカウントに正しく紐づいた購読権利は、対応する iOS・Android 端末で利用できます。請求と解約は登録元のストアで管理され、同一のストア取引を複数のハンマディのアカウントへ移すことはできません。
5. 禁止事項
不正な購入証明、アクセス制御の回避、サービス妨害、他人のアカウント利用、法令または第三者の権利を侵害する利用を禁止します。
6. 変更・停止
安全性、法令、ストア要件、保守のためサービスを変更または一時停止する場合があります。購読内容または価格の重要な変更は、各ストアの手続きと適用法令に従い、合理的な方法で事前に通知します。
7. 責任
適用法令で許される範囲において、不可抗力、通信事業者・ストア・認証事業者の障害、利用者の端末または認証情報の管理不備により生じた損害について責任を負いません。お客様の居住国の強行法規（日本の消費者契約法を含みます）により制限できない権利は妨げません。
8. 終了
利用者は設定からアカウントを削除できます。ログインせずに利用している場合は、アプリのお問い合わせから削除をご依頼ください。Pass の期限が切れても学習履歴と保存した表現の参照情報を保持し、順番に進む無料学習を続けられます。期限切れにより、待ち時間なし・広告非表示・Pass のオフライン学習の特典は終了します。現在の無料学習で利用を認められた範囲外の保存コンテンツは利用できません。不正利用が確認された場合は、必要な範囲で同期機能を停止できます。ストアが返金・取消を確定した取引は、その最新状態に基づき権利を回収します。
9. 問い合わせ
運営者は Beyond Imagine です。問い合わせは hanmadi@mzss.app で受け付けます。対応時間は月〜金 09:00〜17:00（韓国時間・KST）です。手続きの案内はサポートページをご確認ください。
10. アプリストアから入手した場合の追加条項
10.1 すべてのストアに共通する事項
本条は、アプリストアから入手したハンマディに適用され、他の条項と矛盾する場合は本条が優先します。本条の内容は、Apple App Store と Google Play のいずれから入手した場合にも同等に適用されます。
本規約は運営者と利用者の間の契約です。アプリストアの運営会社（以下「ストア」）は本規約の当事者ではなく、本アプリおよびその内容について責任を負うのは運営者のみです。
本アプリの保守および対応は運営者が単独で行います。ストアはいかなる保守・サポート義務も負いません。
製造物責任、法令または規制への不適合、消費者保護および個人情報に関する法令に基づく請求を含め、本アプリまたは利用者による保有・使用に関する請求への対応は、ストアではなく運営者が行います。
第三者が本アプリまたは利用者による保有・使用を知的財産権の侵害であると主張した場合、その調査、防御、和解および解決は、ストアではなく運営者が行います。
利用者は、米国政府による禁輸措置の対象国に所在せず、テロ支援国家に指定された国に所在せず、米国政府の禁止または制限当事者リストに掲載されていないことを表明し、保証します。
利用者は、本アプリの利用に際して、入手元ストアの利用規約および適用される第三者の契約条件を遵守するものとします。
本アプリに関する問い合わせ、苦情または請求は、第9条に記載の運営者の連絡先宛にお送りください。
10.2 Apple App Store
本項における「Apple」とは Apple Inc. およびその子会社をいいます。
運営者は、利用者が所有または管理する Apple ブランド製品上で本アプリを利用するための、譲渡不能な使用許諾を付与します。利用は App Store 利用規約の使用ルールに従います。
本アプリが適用される保証に適合しない場合、利用者は Apple に通知することができ、Apple は購入代金を返金します。法令で認められる最大限の範囲で、Apple はこれ以外の一切の保証義務を負わず、保証不適合に関するその他の請求、損失、責任、損害、費用は運営者が負担します。
Apple および Apple の子会社は本条の第三受益者であり、利用者が本規約に同意した時点で、第三受益者として本規約を利用者に対して執行する権利を有します。
10.3 Google Play
本項における「Google」とは Google LLC およびその関連会社をいいます。
運営者は、利用者が所有または管理する Android 端末上で本アプリを利用するための、譲渡不能な使用許諾を付与します。利用は Google Play 利用規約に従います。
課金、解約および返金は Google Play のポリシーに従って処理されます。Google は本アプリの内容について責任を負わず、本アプリに関する保証も行いません。
Google および Google の関連会社は本条の第三受益者であり、第三受益者として本規約を利用者に対して執行する権利を有します。
運営者：Beyond Imagine
所在地：8 Eungyejungang-ro, Siheung-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
発効日：2026年10月21日